Wynik postępowania prowadzonego przez Gmina Tułowice, województwo opolskie. Zamówienie sklasyfikowano pod kodem CPV 71520000-9 (usługi architektoniczne, inżynieryjne i projektowe).
Postępowanie prowadził Gmina Tułowice z miejscowości Tułowice. Stan postępowania: rozstrzygnięte - zawarto umowę. Złożono 4 oferty. Łączna wartość zawartych umów to 611 802,00 zł. Zamawiający opublikował w tej sprawie 3 ogłoszenia.
| Zamawiający | Gmina Tułowice |
|---|---|
| Miejscowość | Tułowice |
| Województwo | opolskie |
| Status postępowania | rozstrzygnięte - zawarto umowę |
| Termin składania ofert | 10.06.2025 |
| Kod CPV | 71520000-9 |
| Numer ogłoszenia | 2025/BZP 00319718/01 |
Nasza analiza wychwyciła tu 1 sygnał ostrzegawczy, liczony z danych publicznych:
Sygnał nie jest zarzutem - to powód, żeby sprawdzić postępowanie, zanim poświęcisz dwa dni na ofertę. Wyliczenie i cytat stojący za każdym z nich pokazujemy zalogowanym: załóż darmowe konto.
| Część | Wykonawca | Wartość umowy | Ofert | Najtańsza oferta |
|---|---|---|---|---|
| Całe zamówienie | Marek Gazda ENVI KONSULTING | 611 802,00 zł | 4 | 528 162,00 zł |
Poniżej pola formularza, tak jak wypełnił je zamawiający (Ogłoszenie o zamówieniu z 02.06.2025, nr 2025/BZP 00258472/01). Pola puste pominięto, dłuższe fragmenty skrócono.
| Rola zamawiającego | Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego |
|---|
| Ogłoszenie dotyczy | Zamówienia publicznego |
|---|---|
| Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług | Nie |
| Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań | Tak |
| Numer planu postępowań w BZP | 2025/BZP 00018054/04/P |
| Identyfikator pozycji planu postępowań | 1.3.2 Usługa pełnienia funkcji inwestora Zastępczego/Inżyniera Kontraktu dla potrzeb realizacji zadania pn. „Budowa i rozbudowa (modernizacja) oczyszczalni ścieków w Tułowicach” |
| O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy | Nie |
| Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej | Nie |
| Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną | Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy |
| Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe | Nie |
|---|---|
| Numer referencyjny | ZP.271.4.2025 |
| Rodzaj zamówienia | Usługi |
| Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania | Nie |
| Możliwe jest składanie ofert częściowych | Nie |
| Krótki opis przedmiotu zamówienia | 1. Przedmiotem zamówienia jest Usługa pełnienia funkcji Inwestora Zastępczego/ Inżyniera Kontraktu dla potrzeb realizacji inwestycji pn. „Budowa i rozbudowa (modernizacja) oczyszczalni ścieków w Tułowicach”, (dalej Inżynier Kontraktu). Podstawowym zadaniem Inżyniera Kontraktu jest świadczenie usługi nadzoru inwestorskiego zgodnie z przepisami polskiego prawa, w tym rozdziałem III ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz. U. z 2024 r. poz. 725). Inżynier Kontraktu w wykonaniu przedmiotu umowy zobowiązany jest do wykonywania zadań i czynności mających na celu prawidłową realizację inwestycji wraz z jej rozliczeniem. Inżynier Kontraktu będzie świadczył usługę asysty prawnej z zakresu zamówień publicznych polegającej na wsparciu w przygotowaniu postepowania i wyborze wykonawcy wykonanie robót budowalnych inwestycji oraz asysty finansowej wspierając Zamawiającego m.in. poprzez nadzór nad rozliczaniem inwestycji. Zakres robót budowlanych objętych usługą Inżyniera Kontraktu: Zgodnie z dokumentacja projektową wykonaną przez Ecokube sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi oraz pozwoleniem na budowę nr 511/2024 z dnia 9.09.2024 r. Nazwa opracowania: Projekt przebudowy i rozbudowy oczyszczalni ścieków w Tułowicach. Zakres rzeczowy obejmuje: Obiekty istniejące podlegające remontowi, przebudowie lub rozbudowie Obiekt nr 01 – Zbiornik ścieków dowożonych Obiekt nr 03 – Komora dopływowa i zasuwowa Obiekt nr 04 – Stacja mechanicznego oczyszczania ścieków Obiekt nr 05 – Pompownia ścieków surowych Obiekt nr 06A, 6B – Reaktor biologiczny zblokowany z osadnikami wtórnymi Obiekt nr 07 – Stacja dmuchaw Obiekt nr 08 – Komora pomiarowa oczyszczonych ścieków komunalnych Obiekt nr 10 – Stacja mechanicznego odwadniania osadu Obiekt nr 11 – Zadaszony plac wielofunkcyjny Obiekt nr 15 – Budynek warsztatowy i magazynowy Obiekt nr 18 – Brodzik dezynfekcyjny Obiekt nr 21 – Osadnik wód deszczowych i ścieków przemysłowych Obiekty nowoprojektowane Obiekt nr 02 – Punkt zlewny wozów asenizacyjnych Obiekt nr 09 – Zbiornik magazynowania osadu Obiekt nr 12 – Pompownia wody technologicznej oraz zbiornik magazynowy wody technologicznej Obiekt nr 14 – Dwukomorowy zbiornik retencyjny nadmiarowych ścieków i wód opadowych Obiekt nr 16 – Budynek administracyjno-socjalny Obiekt nr 17 – Płyta pod agregat prądotwórczy Obiekty podlegające rozbiórce Komora dopływowa i zasuwowa – obiekt nr 03 (w jej miejscu wykonanie nowego obiektu o tej samej funkcji), Istniejąca stacja mechanicznego oczyszczania ścieków (w jej miejscu wykonanie nowego obiektu o tej samej funkcji, ze względu na zły stan techniczny istniejącego obiektu), Istniejący plac składowy osadu (w jego miejscu powstanie zadaszony plac wielofunkcyjny, Zbiornik magazynowania osadu (obiekt rozbierany ze względu na zły stan techniczny), Komora stabilizacji tlenowej (w jego miejscu powstanie obiekt magazynowania osadu), Poletka osadowe (w ich miejscu wykonanie nowych poletek osadowych, ze względu na zły stan techniczny istniejących obiektów).… |
| Dodatkowy kod CPV | 71247000-1 - Nadzór nad robotami budowlanymi |
| Zamówienie obejmuje opcje | Nie |
| Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej | 28 miesiące |
| Zamawiający przewiduje wznowienia | Nie |
| Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane | Nie |
| Sposób oceny ofert | 1. Zamawiający wybiera ofertę najkorzystniejszą na podstawie kryteriów oceny ofert określonych w niniejszej SWZ, tj.: 1) cena – waga 60 % 2) doświadczenie inspektora nadzoru branży konstrukcyjno – budowlanej – łącznie 10% 3) doświadczenie inspektora nadzoru branży sanitarnej – łącznie 10% 4) doświadczenie inspektora branży elektrycznej i AKPiA – łącznie 10% 5) doświadczenie technologa w zakresie oczyszczania ścieków – łącznie 10% Zamawiający przy wyborze najkorzystniejszej oferty będzie kierował się kryteriami, które mają przypisana WAGĘ w skali od 0-100 wskazanymi jw. 2. Sposób oceny ofert: Sposób obliczania punktów dla poszczególnych kryteriów: 1) Kryterium „Cena” – maks. ilość punktów: 60 Ocenie w ramach kryterium „cena” podlegać będzie całkowite wynagrodzenie ryczałtowe brutto podane w formularzu oferty. Liczba punktów, którą można uzyskać w tym kryterium zostanie obliczona wg poniższego wzoru: Pc = (Cn / Cb)*100 punktów*60% gdzie: Pc – liczba punktów przyznana w kryterium ceny, Cn – najniższa cena spośród ofert nie odrzuconych, Cb – cena oferty badanej (rozpatrywanej). 2) Kryterium doświadczenie inspektora nadzoru branży konstrukcyjno – budowlanej – łącznie 10% W kryterium „Doświadczenie inspektora nadzoru branży konstrukcyjno – budowlanej”, Zamawiający przyzna punkty jeśli inspektor wskazany do wykonywania zamówienia posiada doświadczenie ponad wymagane dla spełniania warunków udziału w postępowaniu, polegające na pełnieniu funkcji Inspektora Nadzoru odpowiedniej specjalności dla: - jednego dodatkowego zadania związanego z budową/ rozbudową/ przebudową oczyszczalni ścieków o przepustowości min. 1000 m3/d oraz o wartości nie mniejszej niż 15 000 000,00 PLN netto. – 10 pkt 3) Kryterium doświadczenie inspektora nadzoru branży sanitarnej – łącznie 10% W kryterium „Doświadczenie inspektora nadzoru branży sanitarnej”, Zamawiający przyzna punkty jeśli inspektor wskazany do wykonywania zamówienia posiada doświadczenie ponad wymagane dla spełniania warunków udziału w postępowaniu, polegające na pełnieniu funkcji Inspektora Nadzoru odpowiedniej specjalności dla: - jednego dodatkowego zadania związanego z budową/ rozbudową/ przebudową oczyszczalni ścieków o przepustowości min. 1000 m3/d oraz o wartości nie mniejszej niż 15 000 000,00 PLN netto. – 10 pkt 4) Kryterium doświadczenie inspektora branży elektrycznej i AKPiA – łącznie 10% W kryterium „Doświadczenie inspektora branży elektrycznej i AKPiA”, Zamawiający przyzna punkty jeśli inspektor wskazany do wykonywania zamówienia posiada doświadczenie ponad wymagane dla spełniania warunków udziału w postępowaniu, polegające na pełnieniu funkcji Inspektora Nadzoru odpowiedniej specjalności dla: - jednego dodatkowego zadania związanego z budową/ rozbudową/ przebudową oczyszczalni ścieków o przepustowości min. 1000 m3/d oraz o wartości nie mniejszej niż 15 000 000,00 PLN netto. – 10 pkt 5) Kryterium doświadczenie technologa w zakresie oczyszczania ścieków – łącznie 10% W kryterium „Doświadczenie technologa w… |
| Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert | Punktowo |
| Stosowane kryteria oceny ofert | Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe |
| Nazwa kryterium | Cena |
| Waga | 60 |
| Rodzaj kryterium | organizacja, kwalifikacje zawodowe i doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia |
| Nazwa kryterium | Kryterium doświadczenie inspektora nadzoru branży konstrukcyjno – budowlanej – łącznie 10% |
| Waga | 10 |
| Nazwa kryterium | Kryterium doświadczenie inspektora nadzoru branży sanitarnej – łącznie 10% |
| Nazwa kryterium | Kryterium doświadczenie inspektora branży elektrycznej i AKPiA – łącznie 10% |
| Nazwa kryterium | Kryterium doświadczenie technologa w zakresie oczyszczania ścieków – łącznie 10% |
| Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia | Nie |
|---|---|
| Warunki udziału w postępowaniu | Tak |
| Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu | 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: 1) nie podlegają wykluczeniu oraz 2) spełniają warunki udziału w postępowaniu określone przez Zamawiającego w ogłoszeniu o zamówieniu i niniejszej SWZ. 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają niżej wymienione warunki udziału dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: nie dotyczy; 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: nie dotyczy; 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: a) jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia tj. na kwotę 2 000 000,00, 4) zdolności technicznej lub zawodowej – Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże: a) w okresie ostatnich 7 lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał należycie: 1. co najmniej 2 usługi polegające na pełnieniu funkcji Inwestora Zastępczego / Inżyniera Kontraktu / Kompleksowego Nadzoru Inwestorskiego dla zadania inwestycyjnego obejmującego swym zakresem roboty budowlane o wartości min. 15 000 000 PLN netto, w tym co najmniej 1 usługa polegająca na budowie lub przebudowie oczyszczalni ścieków o przepustowości 1 000 m3/d. 2. co najmniej 2 usługi obejmujące swoim zakresem rozliczanie projektu współfinansowanego ze środków zewnętrznych z zakresu gospodarki wodno - ściekowej o wartości dofinansowania min. 5 000 000,00 PLN netto; b) dysponuje lub będzie dysponował podczas realizacji zamówienia co najmniej następującymi osobami spełniającymi poniższe wymagania: Lp. Stanowisko Kwalifikacje (uprawnienia) Doświadczenie zawodowe *) 1 Kierownik Zespołu Wykształcenie wyższe techniczne Doświadczenie w pełnieniu funkcji Koordynatora / Kierownika Zespołu / Kierownika Kontraktu, w ostatnich 7 latach przed złożeniem oferty, dla co najmniej jednego zadania związanego z budową/ rozbudową/ przebudową oczyszczalni ścieków o przepustowości min. 1000 m3/d oraz o wartości nie mniejszej niż 15 mln PLN netto. 2 Inspektor nadzoru branży konstrukcyjno – budowlanej Uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, bez ograniczeń Co najmniej 10-letnie doświadczenie zawodowe od uzyskania uprawnień. Doświadczenie zawodowe: pełnienie funkcji inspektora nadzoru branży konstrukcyjno – budowlanej w okresie ostatnich 7 lat przed upływem terminu składania ofert dla co najmniej jednego zadania związanego z budową/ rozbudową/ przebudową oczyszczalni ścieków o przepustowości min. 1000 m3/d oraz o wartości nie mniejszej niż 15 mln PLN netto. 3 Inspektor nadzoru branży sanitarnej uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń… |
| Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy | Tak |
| Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu | Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie (nie krótszym niż 5 dni od dnia wezwania) następujących podmiotowych środków dowodowych (aktualnych na dzień złożenia): a) Oświadczenie wykonawcy, w zakresie art.108 ust.1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 roku o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. z 2024 r. poz.1616), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – załącznik nr 7 do SWZ. |
| Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu | Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie (nie krótszym niż 5 dni od dnia wezwania) następujących podmiotowych środków dowodowych (aktualnych na dzień złożenia): 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: nie dotyczy; 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: nie dotyczy; 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: a) Zamawiający dokona oceny spełniania warunku na podstawie złożenia przez Wykonawcę polisy ubezpieczeniowej od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia na kwotę nie mniejszą niż 2 000 000,00 zł. 4) zdolności technicznej lub zawodowej – Zamawiający dokona oceny spełniania warunku na podstawie złożenia przez Wykonawcę: a) wykazu usług wykonanych a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 7 lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu – załącznik nr 5 do SWZ, b) wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – załącznik nr 6 do SWZ. |
| Wykaz innych wymaganych oświadczeń lub dokumentów | Do oferty należy dołączyć: 1) Formularz ofertowy - załącznik nr 1 do SWZ; 2) Oświadczenie wstępne Wykonawcy wg wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SWZ. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenie wstępne składa każdy z Wykonawców; 3) Oryginał gwarancji lub poręczenia, jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia; 4) Pełnomocnictwo upoważniające do złożenia oferty, o ile ofertę składa pełnomocnik; 5) Pełnomocnictwo dla pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – dotyczy ofert składanych przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia; 6) Wykonawca, który… |
| Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe | Nie |
|---|---|
| Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną | Nie |
| Zamawiający wymaga wadium | Tak |
| Informacje dotyczące wadium | 1.Zamawiający wymaga od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 6 000,00 zł (słownie: sześć tysięcy złotych 00/100) 2.Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. 3.Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2020 r. poz. 299). 4. Wadium w formie pieniądza należy wnieść przelewem na następujący rachunek Zamawiającego: 06 8890 1079 0000 0129 2011 0023 – Bank Spółdzielczy w Namysłowie Oddział w Niemodlinie… |
| Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy | Nie |
| Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia | 1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. 2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1 oświadczenie, o którym mowa w Rozdziale XV ust. 1 składa z ofertą każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. 3. W przypadku, o którym mowa w ust 1, Wykonawcy ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 4. Zaleca się, aby Pełnomocnikiem był jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem. 5. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji… |
| Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane | Nie |
| Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek | Nie |
|---|---|
| Zamawiający przewiduje zmiany umowy | Tak |
| Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia | Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zamian w umowie na zasadach określonych w projektowanych postanowieniach umowy stanowiących zał. nr 8 do SWZ. |
| Termin związania ofertą | do 2025-07-09 |
|---|
| Zamawiający | Gmina Tułowice |
|---|---|
| Adres | Szkolna 1, 49-130 Tułowice |
| Powiat | powiat opolski |
| NIP | 9910321970 |
| REGON | 531413308 |
| Adres e-mail | tulowice@tulowice.pl |
| Strona internetowa | bip.tulowice.pl |
| Rodzaj zamawiającego | Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego |
| Przedmiot działalności | Ogólne usługi publiczne |
Dane kontaktowe instytucji pochodzą z treści ogłoszenia publicznego. Nie publikujemy imion i nazwisk osób prowadzących postępowanie.
Porównanie obejmuje dział CPV 71 w województwie opolskie z ostatnich 12 miesięcy.
Pełne porównanie - rozstrzał cen, odsetek unieważnień, stosunek ceny zwycięzcy do wartości szacunkowej i to, jak wypada na tym tle Twoja oferta - pokazujemy zalogowanym: załóż darmowe konto.
Podobne postępowania ogłaszane są co tydzień. Załóż darmowe konto, a Tendario wyśle Ci ogłoszenie z tej samej branży i tego samego regionu w dniu publikacji, razem z analizą warunków udziału.