Adaptacja pomieszczeń na sale wyciszeń, w czterech szkołach podstawowych na terenie Gminy Zblewo

Wynik postępowania prowadzonego przez GMINA ZBLEWO, województwo pomorskie. Zamówienie sklasyfikowano pod kodem CPV 45400000-1 (roboty budowlane).

Postępowanie prowadził GMINA ZBLEWO z miejscowości Zblewo. Zamówienie podzielono na 4 części, z czego 4 zakończyło się umową. Złożono 15 ofert. Łączna wartość zawartych umów to 159 654,00 zł. Zamawiający opublikował w tej sprawie 7 ogłoszeń.

ZamawiającyGMINA ZBLEWO
MiejscowośćZblewo
Województwopomorskie
Status postępowaniaumowa wykonana
Termin składania ofert08.01.2025
Kod CPV45400000-1
Numer ogłoszenia2025/BZP 00083267/01

Rozstrzygnięcie

CzęśćWykonawcaWartość umowyOfertNajtańsza oferta
Część 1Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ZOJAX s.c. Jan i Zofia Wildman47 970,00 zł447 970,00 zł
Część 2Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ZOJAX s.c. Jan i Zofia Wildman45 018,00 zł445 018,00 zł
Część 3Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ZOJAX s.c.49 446,00 zł449 446,00 zł
Część 4Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ZOJAX s.c. Jan i Zofia Wildman17 220,00 zł317 220,00 zł

Treść ogłoszenia

Poniżej pola formularza, tak jak wypełnił je zamawiający (Ogłoszenie o zamówieniu z 23.12.2024, nr 2024/BZP 00671411/01). Pola puste pominięto, dłuższe fragmenty skrócono.

Zamawiający

Rola zamawiającegoPostępowanie prowadzi podmiot, któremu powierzono przeprowadzenie postępowania
Nazwa podmiotu prowadzącego postępowanieCentrum Usług Wspólnych w Gminie Zblewo
Adres strony internetowejhttp://www.cuwzblewo.pl

Informacje podstawowe

Ogłoszenie dotyczyZamówienia publicznego
Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usługNie
Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowańTak
Numer planu postępowań w BZP2024/BZP 00017761/11/P
Identyfikator pozycji planu postępowań1.1.9 Adaptacja pomieszczeń na sale wyciszeń, w czterech szkołach podstawowych na terenie Gminy Zblewo
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawyNie
Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii EuropejskiejTak
Nazwa projektu lub programuZamówienie jest realizowane w ramach Projektu „Podniesienie jakości edukacji włączającej w Gminie Zblewo”, współfinansowanego z programu Fundusze Europejskie dla Pomorza 2021-2027, działanie 5.8. Edukacja ogólna i zawodowa, ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego +, perspektywa 2021 – 2027.
Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawnąZamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

Przedmiot zamówienia

Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkoweNie
Numer referencyjnyRO.271.32.2024
Rodzaj zamówieniaRoboty budowlane
Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowaniaNie
Możliwe jest składanie ofert częściowychTak
Liczba części4
Zamawiający ogranicza liczbę części zamówienia, którą można udzielić jednemu wykonawcyNie

Przedmiot zamówienia - część 1

Krótki opis przedmiotu zamówienia1. Przedmiotem zamówienia jest adaptacja pomieszczeń na sale wyciszeń, w 4 szkołach podstawowych na terenie Gminy Zblewo: 1) w Publicznej Szkole Podstawowej im. O Flawiana Słomińskiego ul. Szkolna 3A, 83-224 Borzechowo 2) w Publicznej Szkole Podstawowej im. Edmunda Dywelskiego, ul. Kasztelańska 3, 83-210 Bytonia 3) w Publicznej Szkole Podstawowej im. Jana Pawła II, ul. Skarszewska 19, 83-206 Kleszczewo Kościerskie 4) w Publicznej Szkole Podstawowej im. Wincentego Kwaśniewskiego, ul. Kościerska 39, 83-210 Zblewo. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności wykonanie następujących robót budowlanych: część 1 – roboty budowlane w Publicznej Szkole Podstawowej w Borzechowie: a) Roboty rozbiórkowe: - wykucie ościeżnic - odbicie tynków - usunięcie starych farb - demontaż istniejącej armatury sanitarnej - demontaż opraw i osprzętu elektrycznego; b) Roboty budowlane: wykonanie ścianki działowej z płyt gipsowo-kartonowych; c) Roboty wykończeniowe: - uzupełnienie tynków - gładzie gipsowe - malowanie ścian i sufitów - klejenie fototapety - licowanie ścian płytkami ceramicznymi; d) meble: dostawa regału z półkami oraz opaską i montaż we wnęce, e) montaż stolarki drzwiowej z wykonaniem odpowiedniej zabudowy skrzynkowej ościeży f) roboty sanitarne: - wykonanie podejść wody ciepłej i zimnej oraz podejść odpływowych z PVC o śr. 50mm, - biały montaż sanitarny; g) roboty elektryczne: - położenie instalacji elektrycznej w sali (wymiana na nową), - biały montaż elektryczny, - niezbędne pomiary.
Dodatkowy kod CPV45111300-1 - Roboty rozbiórkowe 45421152-4 - Instalowanie ścianek działowych 45410000-4 - Tynkowanie 45431000-7 - Kładzenie płytek 45442100-8 - Roboty malarskie 45232460-4 - Roboty sanitarne 45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne 45421000-4 - Roboty w zakresie stolarki budowlanej 45421153-1 - Instalowanie zabudowanych mebli
Zamówienie obejmuje opcjeNie
Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej2 miesiące
Zamawiający przewiduje wznowieniaNie
Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlaneNie
Sposób oceny ofertWszystkie oferty niepodlegające odrzuceniu oceniane będą, odrębnie dla każdej części zamówienia, na podstawie następujących kryteriów: 1) cena oferty – waga 60% 2) okres gwarancji – waga 40%
Sposób określania wagi kryteriów oceny ofertProcentowo
Stosowane kryteria oceny ofertKryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Nazwa kryteriumCena
Waga60
Rodzaj kryteriumserwis posprzedażny, pomoc techniczna, warunki dostawy takich jak termin, sposób lub czas dostawy, oraz okresu realizacji.
Nazwa kryteriumokres gwarancji
Waga40

Przedmiot zamówienia - część 2

Krótki opis przedmiotu zamówienia1. Przedmiotem zamówienia jest adaptacja pomieszczeń na sale wyciszeń, w 4 szkołach podstawowych na terenie Gminy Zblewo: 1) w Publicznej Szkole Podstawowej im. O Flawiana Słomińskiego ul. Szkolna 3A, 83-224 Borzechowo 2) w Publicznej Szkole Podstawowej im. Edmunda Dywelskiego, ul. Kasztelańska 3, 83-210 Bytonia 3) w Publicznej Szkole Podstawowej im. Jana Pawła II, ul. Skarszewska 19, 83-206 Kleszczewo Kościerskie 4) w Publicznej Szkole Podstawowej im. Wincentego Kwaśniewskiego, ul. Kościerska 39, 83-210 Zblewo. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności wykonanie następujących robót budowlanych: część 2: roboty budowlane w Publicznej Szkole Podstawowej w Bytoni: a) roboty budowlane: wykonanie ścianki działowej z płyt gipsowo-kartonowych; b) Roboty wykończeniowe: - gładzie gipsowe - malowanie ścian i sufitów - wykonanie izolacji przeciwdźwiękowej - wykonanie sufitu systemowego; c) wykonanie zabudowy słupów z płyty meblowej; d) montaż stolarki drzwiowej oraz witryn e) roboty elektryczne: - położenie instalacji elektrycznej w sali (wymiana na nową), - biały montaż elektryczny - niezbędne pomiary.
Dodatkowy kod CPV45421152-4 - Instalowanie ścianek działowych 45320000-6 - Roboty izolacyjne 45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne 45442100-8 - Roboty malarskie 45421146-9 - Instalowanie sufitów podwieszanych 45421000-4 - Roboty w zakresie stolarki budowlanej
Zamówienie obejmuje opcjeNie
Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej2 miesiące
Zamawiający przewiduje wznowieniaNie
Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlaneNie
Sposób oceny ofertWszystkie oferty niepodlegające odrzuceniu oceniane będą, odrębnie dla każdej części zamówienia, na podstawie następujących kryteriów: 1) cena oferty – waga 60% 2) okres gwarancji – waga 40%
Sposób określania wagi kryteriów oceny ofertProcentowo
Stosowane kryteria oceny ofertKryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Nazwa kryteriumCena
Waga60
Rodzaj kryteriumserwis posprzedażny, pomoc techniczna, warunki dostawy takich jak termin, sposób lub czas dostawy, oraz okresu realizacji.
Nazwa kryteriumokres gwarancji
Waga40

Przedmiot zamówienia - część 3

Krótki opis przedmiotu zamówienia1. Przedmiotem zamówienia jest adaptacja pomieszczeń na sale wyciszeń, w 4 szkołach podstawowych na terenie Gminy Zblewo: 1) w Publicznej Szkole Podstawowej im. O Flawiana Słomińskiego ul. Szkolna 3A, 83-224 Borzechowo 2) w Publicznej Szkole Podstawowej im. Edmunda Dywelskiego, ul. Kasztelańska 3, 83-210 Bytonia 3) w Publicznej Szkole Podstawowej im. Jana Pawła II, ul. Skarszewska 19, 83-206 Kleszczewo Kościerskie 4) w Publicznej Szkole Podstawowej im. Wincentego Kwaśniewskiego, ul. Kościerska 39, 83-210 Zblewo. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności wykonanie następujących robót budowlanych: część 3: roboty budowlane w Publicznej Szkole Podstawowej w Kleszczewie Kościerskim: a) roboty rozbiórkowe: - wykucie ościeżnic, - usunięcie starych farb, - demontaż opraw i osprzętu elektrycznego; b) roboty budowlane: wykonanie ścianki działowej z płyt gipsowo-kartonowych; c) roboty wykończeniowe: - uzupełnienie tynków, - gładzie gipsowe, - malowanie ścian, - położenie posadzki z wykładzin tekstylnych, - montaż sufitu podwieszanego kasetonowego z wypełnieniem płytami sufitowymi d) montaż stolarki drzwiowej oraz witryn e) roboty elektryczne: - położenie instalacji elektrycznej w sali (wymiana na nową), -biały montaż elektryczny, - niezbędne pomiary.
Dodatkowy kod CPV45111300-1 - Roboty rozbiórkowe 45421152-4 - Instalowanie ścianek działowych 45410000-4 - Tynkowanie 45421000-4 - Roboty w zakresie stolarki budowlanej 45432111-5 - Kładzenie wykładzin elastycznych 45421146-9 - Instalowanie sufitów podwieszanych 45442100-8 - Roboty malarskie 45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne
Zamówienie obejmuje opcjeNie
Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej2 miesiące
Zamawiający przewiduje wznowieniaNie
Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlaneNie
Sposób oceny ofertWszystkie oferty niepodlegające odrzuceniu oceniane będą, odrębnie dla każdej części zamówienia, na podstawie następujących kryteriów: 1) cena oferty – waga 60% 2) okres gwarancji – waga 40%
Sposób określania wagi kryteriów oceny ofertProcentowo
Stosowane kryteria oceny ofertKryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Nazwa kryteriumCena
Waga60
Rodzaj kryteriumserwis posprzedażny, pomoc techniczna, warunki dostawy takich jak termin, sposób lub czas dostawy, oraz okresu realizacji.
Nazwa kryteriumokres gwarancji
Waga40

Przedmiot zamówienia - część 4

Krótki opis przedmiotu zamówienia1. Przedmiotem zamówienia jest adaptacja pomieszczeń na sale wyciszeń, w 4 szkołach podstawowych na terenie Gminy Zblewo: 1) w Publicznej Szkole Podstawowej im. O Flawiana Słomińskiego ul. Szkolna 3A, 83-224 Borzechowo 2) w Publicznej Szkole Podstawowej im. Edmunda Dywelskiego, ul. Kasztelańska 3, 83-210 Bytonia 3) w Publicznej Szkole Podstawowej im. Jana Pawła II, ul. Skarszewska 19, 83-206 Kleszczewo Kościerskie 4) w Publicznej Szkole Podstawowej im. Wincentego Kwaśniewskiego, ul. Kościerska 39, 83-210 Zblewo. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności wykonanie następujących robót budowlanych: część 4: roboty budowlane w Publicznej Szkole Podstawowej w Zblewie: a) Roboty rozbiórkowe: - wykucie ościeżnic, - odbicie tynków, - demontaż armatury sanitarnej; - poszerzenie otworu w ścianie na drzwi wejściowe do sali b) roboty wykończeniowe: - gładzie gipsowe - malowanie ścian (po wymianie drzwi), - dostawa i montaż (klejenie) tapet wykonanych na podstawie wzoru (wizualizacji) dostarczonego przez zamawiającego - 3 komplety - dostawa oraz montaż rolety okiennej materiałowej c) montaż stolarki drzwiowej d) roboty sanitarne: - wykonanie podejść po armaturę sanitarną, - biały montaż sanitarny.
Dodatkowy kod CPV45111300-1 - Roboty rozbiórkowe 45410000-4 - Tynkowanie 45442100-8 - Roboty malarskie 45432220-2 - Tapetowanie ścian 45421145-2 - Instalowanie rolet 45421000-4 - Roboty w zakresie stolarki budowlanej 45232460-4 - Roboty sanitarne 45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne
Zamówienie obejmuje opcjeNie
Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej2 miesiące
Zamawiający przewiduje wznowieniaNie
Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlaneNie
Sposób oceny ofertWszystkie oferty niepodlegające odrzuceniu oceniane będą, odrębnie dla każdej części zamówienia, na podstawie następujących kryteriów: 1) cena oferty – waga 60% 2) okres gwarancji – waga 40%
Sposób określania wagi kryteriów oceny ofertProcentowo
Stosowane kryteria oceny ofertKryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Nazwa kryteriumCena
Waga60
Rodzaj kryteriumserwis posprzedażny, pomoc techniczna, warunki dostawy takich jak termin, sposób lub czas dostawy, oraz okresu realizacji.
Nazwa kryteriumokres gwarancji
Waga40

Kwalifikacja wykonawców

Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczeniaNie
Warunki udziału w postępowaniuTak
Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniuZamawiający określa następujące minimalne warunki udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej i zawodowej: 1) Wykonawca w okresie ostatnich 5 lat, przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie co najmniej dwie roboty budowlane, polegające na remoncie lub przebudowie budynku lub pomieszczeń w budynku, obejmujących branże: dla części 1 - ogólnobudowlaną, elektryczną i sanitarną, dla części 2 i części 3: ogólnobudowlaną i elektryczną; dla części 4 ogólnobudowlaną i sanitarną - o wartości każdej z tych robót: dla części 1, 2 i 3 – minimum 40 000,00 zł brutto; dla części 4 – 15.000,00 zł brutto. 2) Wykonawca skieruje do realizacji zamówienia kierownika budowy posiadającego uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej.
Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawyTak
Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniuoświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu o niepodleganiu wykluczeniu, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego
Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu1) wykaz robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat (liczonych wstecz od dnia w którym upływa termin składania ofert), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty ; jeżeli wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji robót budowlanych, wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz o którym mowa powyżej, dotyczy robót budowlanych, w których wykonaniu wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył; 2) wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami

Warunki zamówienia

Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantoweNie
Zamawiający przewiduje aukcję elektronicznąNie
Zamawiający wymaga wadiumNie
Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowyNie
Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. 2. Wykonawcy występujący wspólnie ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 3. Wykonawcy, o których mowa w ust. 1, ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy.
Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznaneTak

Projektowane postanowienia umowy

Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczekNie
Zamawiający przewiduje zmiany umowyTak
Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzeniaz uwagi na ograniczenie pola do 4 tys znaków, niniejsza informacja jest niepełna, pełna informacja znajduje się w załączniku do SWZ – wzór umowy Istotne zmiany zawartej umowy, w stosunku do treści złożonej oferty, mogą być dokonane w następujących przypadkach i zakresie: 1) w przypadku wystąpienia konieczności wykonania niezbędnych zmian dokumentacji projektowej, zmiany technologii lub sposobu wykonania zamówienia, w szczególności w przypadku konieczności zwiększenia bezpieczeństwa wykonania robót lub usprawnienia procesu budowy (art. 23 pkt 1 Prawa budowlanego), lub wskutek poprawienia błędów projektowych, przy czym zamiany będą dotyczyły zakresu prac w stopniu nie wykraczającym poza…

Procedura

Termin związania ofertądo 2025-02-06
Zamawiający przewiduje wybór najkorzystniejszej oferty z możliwością negocjacjiCzęść 1 : Tak Część 2 : Tak Część 3 : Tak Część 4 : Tak
Maksymalna liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do negocjacji3
Kryteria oceny ofert, które zamawiający zamierza stosować w celu ograniczenia liczby wykonawców1) cena oferty – waga 60% 2) okres gwarancji – waga 40%

Dane zamawiającego

ZamawiającyGMINA ZBLEWO
Adresul. Główna 40, 83-210 Zblewo
Powiatpowiat starogardzki
NIP5921202586
REGON191675729
Telefon58 588 44 06
Adres e-mailcuw@cuwzblewo.pl
Rodzaj zamawiającegoZamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego
Przedmiot działalnościOgólne usługi publiczne

Dane kontaktowe instytucji pochodzą z treści ogłoszenia publicznego. Nie publikujemy imion i nazwisk osób prowadzących postępowanie.

Ten rynek w liczbach

Porównanie obejmuje dział CPV 45 w województwie pomorskie z ostatnich 12 miesięcy.

Pełne porównanie - rozstrzał cen, odsetek unieważnień, stosunek ceny zwycięzcy do wartości szacunkowej i to, jak wypada na tym tle Twoja oferta - pokazujemy zalogowanym: załóż darmowe konto.

Przebieg postępowania

  • 23.12.2024 Ogłoszenie o zamówieniu - termin składania ofert: 2025-01-08 08:00
  • 31.01.2025 Ogłoszenie o wyniku postępowania - części: 4 umowa zawarta
  • 28.04.2025 Ogłoszenie o wykonaniu umowy - umowa wykonana
  • 28.04.2025 Ogłoszenie o wykonaniu umowy - umowa wykonana
  • 28.04.2025 Ogłoszenie o wykonaniu umowy - umowa wykonana
  • 28.04.2025 Ogłoszenie o wykonaniu umowy - umowa wykonana
  • 28.04.2025 Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia

Najczęstsze pytania o to postępowanie

Kto wygrał to postępowanie?
Umowy zawarto z wykonawcami - część 1: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ZOJAX s.c. Jan i Zofia Wildman (47 970,00 zł); część 2: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ZOJAX s.c. Jan i Zofia Wildman (45 018,00 zł); część 3: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ZOJAX s.c. (49 446,00 zł); część 4: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ZOJAX s.c. Jan i Zofia Wildman (17 220,00 zł).
Na jaką kwotę zawarto umowy?
Łączna wartość umów zawartych w tym postępowaniu to 159 654,00 zł.
Ile ofert złożono?
W tym postępowaniu złożono 15 ofert.
Do kiedy można było składać oferty?
Termin składania ofert upłynął 08.01.2025 o godzinie 08:00.
Czym zakończyło się postępowanie?
Stan postępowania: umowa wykonana. Zamówienie podzielono na 4 części.
Kto ogłosił to postępowanie?
Zamawiającym jest GMINA ZBLEWO z miejscowości Zblewo.

Powiązane postępowania

Podobne zamówienia z ostatniego roku

Inne postępowania z tej miejscowości

Ten zamawiający

Podobne postępowania ogłaszane są co tydzień. Załóż darmowe konto, a Tendario wyśle Ci ogłoszenie z tej samej branży i tego samego regionu w dniu publikacji, razem z analizą warunków udziału.