Wynik postępowania prowadzonego przez Gmina Trzciana, województwo małopolskie. Zamówienie sklasyfikowano pod kodem CPV 45233220-7 (roboty budowlane).
Postępowanie prowadził Gmina Trzciana z miejscowości Trzciana. Zamówienie podzielono na 2 części, z czego 2 zakończyło się umową. Złożono 10 ofert. Łączna wartość zawartych umów to 428 385,70 zł. Zamawiający opublikował w tej sprawie 4 ogłoszenia.
| Zamawiający | Gmina Trzciana |
|---|---|
| Miejscowość | Trzciana |
| Województwo | małopolskie |
| Status postępowania | umowa wykonana |
| Termin składania ofert | 26.06.2026 |
| Otwarcie ofert | 26.06.2026 |
| Kod CPV | 45233220-7 |
| Numer ogłoszenia | 2026/BZP 00381482/01 |
| Część | Wykonawca | Wartość umowy | Ofert | Najtańsza oferta |
|---|---|---|---|---|
| Część 1 | TMGM Kazimierz Gołdas | 171 354,28 zł | 5 | 171 354,28 zł |
| Część 2 | TMGM Kazimierz Gołdas | 257 031,42 zł | 5 | 257 031,42 zł |
Poniżej pola formularza, tak jak wypełnił je zamawiający (Ogłoszenie o zamówieniu z 11.06.2026, nr 2026/BZP 00285539/01). Pola puste pominięto, dłuższe fragmenty skrócono.
| Rola zamawiającego | Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego |
|---|---|
| Numer faksu | 146136301 |
| Ogłoszenie dotyczy | Zamówienia publicznego |
|---|---|
| Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług | Nie |
| Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań | Tak |
| Numer planu postępowań w BZP | 2026/BZP 00030312/03/P |
| Identyfikator pozycji planu postępowań | 1.1.1 Przebudowa/remont dróg dojazdowych do gruntów rolnych: Kamionna-Brzeziny II i Ujazd do Machety. |
| O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy | Nie |
| Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej | Nie |
| Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną | Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy |
| Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej | W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający dopuszcza możliwość przekazywania sobie przez strony postępowania oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji za pośrednictwem Platformy znajdującej się pod adresem: https://trzciana.ezamawiajacy.pl - strona prowadzonego postępowania: https://trzciana.ezamawiajacy.pl/pn/trzciana/demand/296980/notice/public/details w sekcji „Korespondencja”. |
|---|
| Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe | Nie |
|---|---|
| Numer referencyjny | RIS.271.1.3.2026 |
| Rodzaj zamówienia | Roboty budowlane |
| Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania | Nie |
| Możliwe jest składanie ofert częściowych | Tak |
| Liczba części | 2 |
| Zamawiający ogranicza liczbę części zamówienia, którą można udzielić jednemu wykonawcy | Nie |
| Krótki opis przedmiotu zamówienia | Część 1 - remont drogi dojazdowej do gruntów rolnych Kamionna-Brzeziny II na działce nr 421 w miejscowości Kamionna. Ogólna charakterystyka robót - remont drogi w km 0+000 - 0+210 polegający na wykonaniu następujących robót: - roboty pomiarowe, remontowe, ziemne, mechaniczne rozebranie nawierzchni, - stabilizacja podłoża, - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego, - nawierzchnia z mieszanek mineralno - bitumicznych - warstwa ścieralna asfaltowa grubości 6 cm, - remont poboczy - umocnienie poboczy kruszywem łamanym wraz z dwukrotnym skropieniem emulsją asfaltową z grysem, - odtworzenie nawierzchni na zjazdach do stanu istniejącego sprzed remontu wraz z regulacją wysokościową nawierzchni, - remont przepustu pod drogą gminna - wymiana odcinka rury, - oczyszczenie rowu z namułów. Przedmiot zamówienia ma być wykonany w oparciu o przedmiar robót - załącznik nr 9a do SWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera przedmiar robót oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót (załącznik nr 10 do SWZ). |
|---|---|
| Dodatkowy kod CPV | 45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni |
| Zamówienie obejmuje opcje | Nie |
| Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej | do 2026-09-28 |
| Zamawiający przewiduje wznowienia | Nie |
| Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane | Nie |
| Sposób oceny ofert | 1. Ocenie punktowej będą podlegać jedynie oferty nie podlegające odrzuceniu. Zamawiający będzie oceniał oferty według następujących kryteriów: Nr Nazwa kryterium Waga kryterium 1 cena 60% 2 okres gwarancji 40% 2. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska największą ilość punktów w wyniku sumowania punktów uzyskanych w poszczególnych kryteriach. Realizacja zamówienia zostanie powierzona wykonawcy, który uzyska najwyższą ilość punktów wynikającą ze wzoru: CLP = C + G gdzie: CLP - całkowita liczba punktów przyznanych ofercie C - liczba punktów przyznanych w kryterium cena G - liczba punktów przyznanych w kryterium okres gwarancji 3. Zasady oceny kryterium „cena” Punkty za to kryterium będą przyznawane na podstawie ceny brutto oferty za realizację zamówienia podanej przez wykonawcę w formularzu oferty. W kryterium „cena” badana oferta może uzyskać maksymalnie 60,00 pkt. Liczba punktów, którą można uzyskać w ramach tego kryterium zostanie obliczona wg wzoru: C= (Cmin/Cof) x 60 pkt liczba punktów przyznana ocenianej ofercie w ramach kryterium cena Cmin - najniższa oferowana cena spośród ofert niepodlegających odrzuceniu Cof- cena badanej oferty Punkty przyznawane będą w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku. 4. Zasady oceny kryterium „okres gwarancji” Punkty za to kryterium będą przyznawane na podstawie długości okresu udzielonej gwarancji, podanej przez wykonawcę w formularzu oferty. Wymagany minimalny okres gwarancji wynosi 36 miesięcy licząc od dnia odbioru końcowego przedmiotu umowy. W przypadku podania przez wykonawcę okresu gwarancji krótszego niż wymagany, oferta wykonawcy zostanie odrzucona na podstawie ustawy Pzp. W przypadku braku złożonej deklaracji co do okresu gwarancji zamawiający przyjmie wymagane 36 miesięcy gwarancji. Maksymalny punktowany okres gwarancji wynosi 60 miesięcy. Jeżeli wykonawca zaoferuje okres gwarancji dłuższy niż 60 miesięcy do oceny oferty zostanie przyjęty okres 60 miesięcy. W kryterium „okres gwarancji” oferta może uzyskać maksymalnie 40,00 pkt. Liczba punktów, którą można uzyskać w ramach tego kryterium zostanie obliczona wg wzoru: G = (Gof/Gmax) x 40 pkt liczba punktów przyznana ocenianej ofercie w ramach kryterium okres gwarancji Gmax – najdłuższy oferowany okres gwarancji spośród ofert niepodlegających odrzuceniu Gof- okres gwarancji badanej oferty Punkty przyznawane będą w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku. |
| Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert | Procentowo |
| Stosowane kryteria oceny ofert | Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe |
| Nazwa kryterium | Cena |
| Waga | 60,00 |
| Rodzaj kryterium | inne. |
| Nazwa kryterium | Okres gwarancji |
| Waga | 40,00 |
| Krótki opis przedmiotu zamówienia | Część 2 - przebudowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych Ujazd do Machety na działce nr 225/11, 225/14, 225/12, 218/6, 218/20, 218/17 w miejscowości Ujazd. Ogólna charakterystyka robót - przebudowa drogi w km 0+000 - 0+330 polegający na wykonaniu następujących robót: - roboty pomiarowe, ziemne, remontowe, - stabilizacja podłoża, - wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego, - nawierzchnia z mieszanek mineralno - bitumicznych - warstwa ścieralna asfaltowa grubości 6 cm - remont poboczy - umocnienie poboczy kruszywem łamanym wraz z dwukrotnym skropieniem emulsją asfaltową z grysem, - odtworzenie nawierzchni na zjazdach do stanu istniejącego sprzed remontu wraz z regulacją wysokościową nawierzchni, - remont przepustu pod drogą gminna - wymiana odcinka rury, - oczyszczenie rowu z namułów. Przedmiot zamówienia ma być wykonany w oparciu o przedmiar robót - załącznik nr 9b do SWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera przedmiar robót oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót (załącznik nr 10 do SWZ). |
|---|---|
| Dodatkowy kod CPV | 45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni |
| Zamówienie obejmuje opcje | Nie |
| Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej | do 2026-09-28 |
| Zamawiający przewiduje wznowienia | Nie |
| Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane | Nie |
| Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert | Procentowo |
| Stosowane kryteria oceny ofert | Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe |
| Nazwa kryterium | Cena |
| Waga | 60,00 |
| Rodzaj kryterium | inne. |
| Nazwa kryterium | Okres gwarancji |
| Waga | 40,00 |
| Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia | Tak |
|---|---|
| Fakultatywne podstawy wykluczenia | Art. 109 ust. 1 pkt 4 |
| Warunki udziału w postępowaniu | Tak |
| Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu | 1. Warunki udziału w postępowaniu, określone przez zamawiającego zgodnie z art. 112 ust.1 ustawy Pzp: 1) zdolność do występowania w obrocie gospodarczym - zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie, 2) uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów - zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie, 3) sytuacja ekonomicznej lub finansowej - zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie, 4) zdolność techniczna lub zawodowa - o udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który wykaże, że: a) w okresie nie wcześniej niż ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na remoncie, odbudowie, przebudowie lub budowie drogi o wartości nie mniejszej niż: - dla części 1 - 150 000,00 złotych brutto, - dla części 2 - 200 000,00 złotych brutto oraz załączy dowód określający, że robota została wykonana należycie. b) dysponuje lub będzie dysponował osobą do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi tj. kierownik budowy posiadający uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej drogowej zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów - dotyczy części 1 i 2 zamówienia. Zamawiający dopuszcza równoważne kwalifikacje, zdobyte w innych państwach, na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2026, poz. 524 z późn. zm.), z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 22 grudnia 2015r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (t.j. Dz. U. z 2026, poz. 166 z późn. zm.). UWAGA: W przypadku składania przez Wykonawcę oferty na dwie części zamówienia, Wykonawca wystarczy, że wykaże posiadanie doświadczenia oraz dysponowanie kierownikiem jednorazowo. - W przypadku doświadczenia wystarczy, że Wykonawca wykaże się jedną robotą na wskazaną kwotę wyższą. Wymagania Zamawiającego w tym zakresie nie sumują się. - W przypadku dysponowania osobą do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi Wykonawca może dysponować tym samym kierownikiem dla każdej z części. 2. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie dokumentów i oświadczeń złożonych przez Wykonawcę na zasadzie SPEŁNIA/ NIE SPEŁNIA. |
| Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy | Tak |
| Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu | 1) W celu potwierdzenia okoliczności, o których mowa w art. 273 ust. 1 pkt. 1 ustawy Pzp- braku podstaw wykluczenia, wykonawca na wezwanie zamawiającego składa: a) oświadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy P.z.p, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – przykładowy wykaz stanowi załącznik nr 7 do SWZ, b) odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporządzone nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji. 2) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczpospolitej Polskiej zamiast dokumentu o którym mowa w pkt 1) lit. b) SWZ składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem. 3) Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa wyżej, zastępuje się je odpowiednio w całości lub części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć. 4) W przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ustawy, zamawiający żąda od wykonawcy przedstawienia podmiotowych środków dowodowych, o których mowa w pkt 1) ppkt b) powyżej, dotyczących tych podmiotów, potwierdzających, że nie zachodzą wobec tych… |
| Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu | 1) W celu potwierdzenia okoliczności, o których mowa w art. 273 ust. 1 pkt. 2 ustawy Pzp- spełniania warunków udziału w postępowaniu, wykonawca na wezwanie zamawiającego składa: a) Wykaz robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty, miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - inne odpowiednie dokumenty – przykładowy wykaz stanowi załącznik nr 5 do SWZ, b) Wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – przykładowy wykaz stanowi załącznik nr 6 do SWZ. 2) W przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ustawy, zamawiający żąda od wykonawcy przedstawienia podmiotowych środków dowodowych, o których mowa w pkt 1) powyżej w zakresie, w jakim powołuje się na zasoby tych podmiotów. |
| Wykaz innych wymaganych oświadczeń lub dokumentów | 1. wypełniony formularz ofertowy sporządzony wg wzoru formularza ofertowego stanowiącego załącznik nr 1 do SWZ. (W przypadku złożenia oferty na innym formularzu niż załącznik nr 1 do SWZ, powinien on zawierać wszystkie wymagane informacje określone w tym załączniku), 2. pełnomocnictwo lub inny dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania wykonawcy: - jeżeli w imieniu wykonawcy działa osoba, której umocowanie nie wynika z odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru, który zamawiający może uzyskać za pomocą bezpłatnych ogólnodostępnych baz danych, względnie innych dokumentów… |
| Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe | Nie |
|---|---|
| Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną | Nie |
| Zamawiający wymaga wadium | Nie |
| Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy | Nie |
| Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia | 1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. 2) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenia zamówienia (wspólnicy spółki cywilnej lub członkowie konsorcjum) muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania ich w postępowaniu oraz zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 3) Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem. 4) W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie warunki wyszczególnione w rozdziale VI ust. 1 SWZ winien spełniać co najmniej jeden z wykonawców albo wszyscy ci wykonawcy wspólnie, zaś warunki z rozdziału V ust. 1, 2 i 3 SWZ każdy z tych… |
| Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane | Nie |
| Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek | Nie |
|---|---|
| Zamawiający przewiduje zmiany umowy | Tak |
| Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia | 1. Zmiany umowy wymagają formy pisemnej w postaci aneksu do umowy zaakceptowanego przez obie strony, pod rygorem nieważności. 2. Zmiana umowy może nastąpić zgodnie z warunkami określonymi w art. 455 ust. 1 pkt 3 i 4 oraz ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, a ponadto w poniżej wymienionym zakresie: 1) terminu wykonania z powodu: a) gdy wykonanie robót zamiennych lub dodatkowych, badań lub ekspertyz, spowoduje niemożność dotrzymania terminu realizacji zamówienia, b) wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w dokumentacji projektowej, w sytuacji gdy zastosowanie przewidzianych rozwiązań groziłoby niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem zamówienia, bądź też ze względu… |
| Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia | w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy |
| Miejsce składania ofert | Ofertę należy złożyć poprzez Platformę pod adresem: https://trzciana.ezamawiajacy.pl/pn/trzciana/demand/296980/notice/public/details |
|---|---|
| Termin związania ofertą | do 2026-07-25 |
| Zamawiający | Gmina Trzciana |
|---|---|
| Adres | Trzciana 302, 32-733 Trzciana |
| Powiat | powiat bocheński |
| NIP | 8681021259 |
| REGON | 851660648 |
| Telefon | 146484420 |
| Adres e-mail | przetargi@trzciana.pl |
| Strona internetowa | www.trzciana.pl |
| Rodzaj zamawiającego | Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego |
| Przedmiot działalności | Ogólne usługi publiczne |
Dane kontaktowe instytucji pochodzą z treści ogłoszenia publicznego. Nie publikujemy imion i nazwisk osób prowadzących postępowanie.
Porównanie obejmuje dział CPV 45 w województwie małopolskie z ostatnich 12 miesięcy.
Pełne porównanie - rozstrzał cen, odsetek unieważnień, stosunek ceny zwycięzcy do wartości szacunkowej i to, jak wypada na tym tle Twoja oferta - pokazujemy zalogowanym: załóż darmowe konto.
Podobne postępowania ogłaszane są co tydzień. Załóż darmowe konto, a Tendario wyśle Ci ogłoszenie z tej samej branży i tego samego regionu w dniu publikacji, razem z analizą warunków udziału.