Modernizacja boisk sportowych w ramach modernizacji kompleksu sportowego „Moje Boisko – ORLIK 2012” w Czarnej Białostockiej przy ul. Traugutta

Wynik postępowania prowadzonego przez Gmina Czarna Białostocka, województwo podlaskie. Zamówienie sklasyfikowano pod kodem CPV 45000000-7 (roboty budowlane).

Postępowanie prowadził Gmina Czarna Białostocka z miejscowości Czarna Białostocka. Stan postępowania: umowa wykonana. Złożono 2 oferty. Łączna wartość zawartych umów to 1 329 657,06 zł. Zamawiający opublikował w tej sprawie 4 ogłoszenia.

ZamawiającyGmina Czarna Białostocka
MiejscowośćCzarna Białostocka
Województwopodlaskie
Status postępowaniaumowa wykonana
Termin składania ofert04.06.2025
Kod CPV45000000-7
Numer ogłoszenia2025/BZP 00303703/01

Rozstrzygnięcie

CzęśćWykonawcaWartość umowyOfertNajtańsza oferta
Całe zamówieniePanorama Obiekty Sportowe Sp. z o.o.1 329 657,06 zł21 329 657,06 zł

Treść ogłoszenia

Poniżej pola formularza, tak jak wypełnił je zamawiający (Ogłoszenie o zamówieniu z 15.05.2025, nr 2025/BZP 00231741/01). Pola puste pominięto, dłuższe fragmenty skrócono.

Zamawiający

Rola zamawiającegoPostępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

Informacje podstawowe

Ogłoszenie dotyczyZamówienia publicznego
Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usługNie
Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowańTak
Numer planu postępowań w BZP2025/BZP 00023193/04/P
Identyfikator pozycji planu postępowań1.1.3 Modernizacja kompleksu sportowego "Orlik 2012" w Czarnej Białostockiej
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawyNie
Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii EuropejskiejTak
Nazwa projektu lub programuFunduszu Rozwoju Kultury Fizycznej w ramach Programu Modernizacji kompleksów Sportowych „Moje Boisko – ORLIK 2012” – edycja 2024
Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawnąZamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

Przedmiot zamówienia

Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkoweNie
Numer referencyjnyOr.271.9.2025
Rodzaj zamówieniaRoboty budowlane
Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowaniaNie
Możliwe jest składanie ofert częściowychNie
Krótki opis przedmiotu zamówieniaW ramach zadania należy wykonać modernizację boiska do piłki nożnej oraz boiska wielofunkcyjnego wraz z modernizacją ogrodzeń ww. boisk i ciągu komunikacyjnego pomiędzy nimi na części działki o nr geod. 1029/4 w Czarnej Białostockiej przy ul. Traugutta Modernizacja infrastruktury sportowej będzie polegała na wykonaniu robót: A. Boisko do piłki nożnej w postaci: • demontażu bramek i słupków, • zdjęcia i utylizacji istniejącej nawierzchni z trawy syntetycznej, • zdjęcia wierzchniej warstwy podbudowy ( 5- 10 cm) na całej powierzchni boiska w miejscach widocznych zadoleń, wykonania miejscowej naprawy całej podbudowy (szacowane 35 m2) z uzupełnieniem i ubiciem kruszywa. • wykonania wierzchniej warstwy podbudowy, utwardzenia i wyprofilowania nawierzchni, • położenia nawierzchni z trawy syntetycznej, tkanej o wysokości od 45 mm do 50 mm, spełniającej wymagania FIFA Quality Concept for Football Turf (manual 2015) na poziomie FIFA QUALITY PRO. Wymagane minimalne parametry: 1. Wypełnienie trawy: piasek kwarcowy oraz EPDM z recyclingu. 2. Dtex pęczka – min. 12.000, 3. Ilość pęczków – min. 10.000/m2, 4. Masa runa – min. 1 600 g/m2, 5. Siła wyrywania pęczka - min. 70 N 6. Przepuszczalność wody w trawie: minimum 6000 mm/h 7. Przepuszczalność wody przez cały system nawierzchni: minimum 2500 mm/h 8. Rodzaj włókna runa: Polietylenowe, monofilamentowe, minimum trzy różne rodzaje przekrojów poprzecznych włókien. 9. Włókno runa: - pierwsze włókno o przekroju diamentu lub podwójne C o grubości minimum 460 µm, - drugie włókno o przekroju diamentu lub podwójne C o grubości minimum 360 µm, - trzecie włókno o przekroju diamentu lub podwójne C o grubości minimum 360 µm, 10. Podkład trawy: PP/PE - 100 % poliolefinowy 11. Nie dopuszcza się zastosowania warstwy lateksu z użyciem butadienu i poliuretanu, 12. Kolor nawierzchni: zielony w trzech różnych odcieniach, 13. Linie wklejane w nawierzchnie. Zastosowanie metody tkania polegającej na zaplataniu osnowy, wątku i włókien runa w jeden produkt, gwarantujący wysoką wytrzymałość i jakość nawierzchni trawy. Wymagany jest produkt ekologiczny, który w 100% podlega pełnemu recyklingowi materiałowemu, czyli trawa i spód wykonane ze związków PP/PE. Ze względu na dużą intensywność użytkowania przyszłego boiska należy zastosować sztuczną trawę o wysokich parametrach użytkowych. • wklejenie linii pola gry, pole gry na boisku należy wytyczyć białymi liniami szer. 10cm, • zasypanie nawierzchni kwarcem i granulatem poliuretanowym, • montaż nowego wyposażenia ( bramki i słupki ), 2 certyfikowane bramki do piłki nożnej młodzieżowe 5 x 2 m (wykonane z profilu aluminiowego owalnego 120/100 mm, z podwójnymi żebrami wzmacniającymi, powierzchnia profilu anodowana w kolorze naturalnym, mocowane w tulejach osadzonych w podłożu, wszystkie metalowe elementy bramek poza ramą główną są stalowe i cynkowane galwanicznie (łuki składane, poprzeczka dolna), z siatkami (siatka mocowana do ramy bramki za pomocą bezpiecznych i wygodnych w użyciu uchwytów…
Dodatkowy kod CPV45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu 45212200-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych 45112720-8 - Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych 45233222-1 - Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania 45233250-6 - Roboty w zakresie nawierzchni, z wyjątkiem dróg
Zamówienie obejmuje opcjeNie
Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowejdo 2025-10-15
Zamawiający przewiduje wznowieniaNie
Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlaneNie
Sposób oceny ofertZamawiający dokona oceny ofert przyznając w ramach poszczególnych kryteriów oceny ofert.
Sposób określania wagi kryteriów oceny ofertPunktowo
Stosowane kryteria oceny ofertKryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Nazwa kryteriumCena
Waga60
Rodzaj kryteriuminne.
Nazwa kryteriumGwarancja
Waga40

Kwalifikacja wykonawców

Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczeniaNie
Warunki udziału w postępowaniuTak
Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na zasadach określonych w Rozdziale IX SWZ, oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu. 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają niżej określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu: 1) W zakresie kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. Zamawiający uzna, że warunek jest spełniony, jeżeli Wykonawca złoży oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu. 2) W zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał opłaconą polisę, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia w wysokości minimum 500.000,00 zł. 3) W zakresie zdolności technicznej lub zawodowej a) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonali co najmniej dwa zamówienia polegające na realizacji budowy, rozbudowy lub modernizacji obiektów sportowych związanych z boiskami z syntetyczną lub poliuretanową nawierzchnią sportową (trawa, EPDM), b) dysponują jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami branży budowlanej bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno-budowlanej lub równoważne im uprawnienia wydane według wcześniejszych przepisów (kierownik budowy), posiadającym doświadczenie przy budowie boisk, oraz aktualną przynależność do właściwej Izby Inżynierów i Techników Budownictwa zgodnie z obowiązującymi przepisami. Jeżeli potwierdzenie przynależności traci ważność w okresie obowiązywania umowy, Wykonawca zobowiązuje się przedstawić nowe potwierdzenie, ważne na czas trwania umowy lub wskaże inną osobę posiadającą przynajmniej takie same uprawnienia (aktualną przynależność do właściwej Izby Inżynierów Budownictwa). Ilekroć Zamawiający wymaga określonych uprawnień budowlanych, rozumie przez to uprawnienia wydane na podstawie aktualnie obowiązującej ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2020 r. poz. 1333 t. j.) jak również odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów oraz równoważne kwalifikacje, zdobyte w innych państwach, na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane, z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2020 r., 220 t. j.). oraz - zapewnią uprawnionego geodetę do geodezyjnej obsługi inwestycji (prowadzenie budowy obiektów oraz wykonania geodezyjnej inwentaryzacji…
Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawyTak
Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu1. Do oferty Wykonawca zobowiązany jest dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu oraz o braku podstaw wykluczenia z postępowania, którego wzór stanowi Załącznik nr 3 i 4 do SWZ. Oświadczenia te składa się pod rygorem nieważności w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym. 2. Informacje zawarte w oświadczeniach, o których mowa w pkt. 1 stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 3. Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 5 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych.
Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu4. Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych: 1) Oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. z 2024r. 1616), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postepowaniu, albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postepowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 5 do SWZ. 2) W celu potwierdzania spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu Wykonawca składa: a) wykazu robót budowlanych stanowiący załącznik do SWZ wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, daty wykonania i podmiotów, na rzecz, których roboty budowlane zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są: -referencje, bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie Wykonawcy. Zamawiający zastrzega weryfikację potwierdzenia należytego wykonania prac bezpośrednio u podmiotu, na rzecz którego były wykonane według Załącznik nr 6 do SWZ; b) wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za wykonanie roboty budowlanej, kontrolę jakości lub kierowanie pracami, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami zgodnie z wzorem stanowiącym Załącznik nr 7 do SWZ; d) opłaconej polisy, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 500.000,00 zł

Warunki zamówienia

Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantoweNie
Zamawiający przewiduje aukcję elektronicznąNie
Zamawiający wymaga wadiumTak
Informacje dotyczące wadium1. Na podstawie art. 97 ust. 1 ustawy Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium. 2. Zamawiający wymaga, aby wadium wniesione zostało przed upływem terminu składania ofert w kwocie 10.000,00 PLN (słownie: dziesięć tysięcy złotych 00/100 PLN) i utrzymane zostało nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy. 3. Wadium wniesione w pieniądzu będzie wniesione skutecznie, jeżeli rachunek bankowy Zamawiającego zostanie uznany kwotą wadium przed upływem terminu składania ofert (tj. przed upływem dnia i godziny wyznaczonej jako ostateczny termin składania ofert) 4. Wadium wnoszone w pieniądzu należy…
Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowyTak
Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 2. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oświadczenia o których mowa w rozdziale X pkt. 1 SWZ składa każdy z wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają, brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w zakresie, w jakim każdy z wykonawców wykazuje spełnienie warunków udziału w postępowaniu. 3. Oświadczenia i dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania składa…
Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznaneNie

Projektowane postanowienia umowy

Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczekNie
Zamawiający przewiduje zmiany umowyTak
Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia1. Wybrany wykonawca jest zobowiązany do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w projektowanych postanowieniach umowy, które zostaną wprowadzone do umowy w sprawie zamówienia publicznego stanowiących Załącznik nr 2 do SWZ. 2. Zakres świadczenia Wykonawcy wynikający z umowy jest tożsamy z jego zobowiązaniem zawartym w ofercie. 3. Zamawiający przewiduje możliwości zmiany zawartej umowy w stosunku do treści wybranej oferty w zakresie uregulowanym w art. 454 – 455 pzp oraz wskazanym w projektowanych postanowieniach umowy, które zostaną wprowadzone do umowy w sprawie zamówienia publicznego stanowiących Załącznik nr 2 do SWZ. 4. Zmiana umowy wymaga dla swojej…

Procedura

Termin związania ofertądo 2025-06-28

Dane zamawiającego

ZamawiającyGmina Czarna Białostocka
AdresTorowa 14 A, 16-020 Czarna Białostocka
Powiatpowiat białostocki
NIP9661771733
REGON050659036
Adres e-mailum@czarnabialostocka.pl
Strona internetowahttps://bip-umczarnabialostocka.wrotapodlasia.pl/
Rodzaj zamawiającegoZamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego
Przedmiot działalnościOgólne usługi publiczne

Dane kontaktowe instytucji pochodzą z treści ogłoszenia publicznego. Nie publikujemy imion i nazwisk osób prowadzących postępowanie.

Ten rynek w liczbach

Porównanie obejmuje dział CPV 45 w województwie podlaskie z ostatnich 12 miesięcy.

Pełne porównanie - rozstrzał cen, odsetek unieważnień, stosunek ceny zwycięzcy do wartości szacunkowej i to, jak wypada na tym tle Twoja oferta - pokazujemy zalogowanym: załóż darmowe konto.

Przebieg postępowania

  • 15.05.2025 Ogłoszenie o zamówieniu - termin składania ofert: 2025-06-04 08:00
  • 26.05.2025 Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
  • 02.07.2025 Ogłoszenie o wyniku postępowania - umowa zawarta
  • 30.10.2025 Ogłoszenie o wykonaniu umowy - umowa wykonana

Najczęstsze pytania o to postępowanie

Kto wygrał to postępowanie?
Umowę zawarto z wykonawcą Panorama Obiekty Sportowe Sp. z o.o., za 1 329 657,06 zł.
Na jaką kwotę zawarto umowy?
Łączna wartość umów zawartych w tym postępowaniu to 1 329 657,06 zł.
Ile ofert złożono?
W tym postępowaniu złożono 2 oferty.
Do kiedy można było składać oferty?
Termin składania ofert upłynął 04.06.2025 o godzinie 08:00.
Czym zakończyło się postępowanie?
Stan postępowania: umowa wykonana.
Kto ogłosił to postępowanie?
Zamawiającym jest Gmina Czarna Białostocka z miejscowości Czarna Białostocka.

Powiązane postępowania

Podobne zamówienia z ostatniego roku

Inne postępowania z tej miejscowości

Ten zamawiający

Podobne postępowania ogłaszane są co tydzień. Załóż darmowe konto, a Tendario wyśle Ci ogłoszenie z tej samej branży i tego samego regionu w dniu publikacji, razem z analizą warunków udziału.